Italienische Nähtradition seit 1919NECCHI in Deutschland · Eurotriumph GmbH, NürnbergBeratung & Service

Änderungen & Reparaturen · NECCHI Nähwissen

Jersey-Seitennaht reparieren, ohne das Shirt unnötig enger zu machen

Eine alte Overlocknaht hat oft wenig Stoffreserve. Wenn sich nur die Fäden gelöst haben, bewahre die Weite. Zeichne die bestehende Nahtlinie nach und prüfe, wie viel gesunder Stoff an der Kante übrig ist.

Originalfoto der NECCHI NL11C neben einer Illustration mit Stoffprobe und Overlockgarn.
NECCHI Originalfoto und separat erzeugte Textilszene. Deutsche Modellseite

So gehst du vor

  1. Entferne lose Ketten bis zur intakten Stelle. Hefte die Lagen bündig. Nähe auf einem Rest einen schmalen elastischen Stich mit der NC-102D und prüfe ihn quer zur Naht unter Zug.
  2. Wähle bei knapper Kante eine Nählösung ohne weiteren Schnitt oder hefte eine Stütze an einer beschädigten Stelle. Verwende die NL11C nur, wenn die vorhandene Zugabe ihre Nahtlinie sicher erlaubt. Teste am Rest vorab, wie viel das Messer abträgt.
  3. Sichere die intakten Nahtenden. Ziehe das Shirt nach der Reparatur vorsichtig an. Wenn es spannt, überprüfe die Weite flach anhand der anderen Seitennaht.

Woran du das Ergebnis erkennst

Bei einem tiefen Riss im Stoff reicht es nicht, die Schnittkante zusammenzuführen. Prüfe dort, ob eine elastische Unterlage mehr gesunde Fläche zum Vernähen bietet. Die Anleitungen findest du unter NECCHI Anleitungen und Service.

Bei einem geringfügig beschädigten Rand markiere beide Nahtenden mit unterschiedlich farbigen Heftfäden. Dadurch erkennst du beim Führen, welcher Teil stabil ist und wo du Zug oder einen weiteren Schnitt vermeiden musst.

Quellen und Bedienung

Weiterlesen

Alle Artikel im Nähwissen A–Z