Italienische Nähtradition seit 1919NECCHI in Deutschland · Eurotriumph GmbH, NürnbergBeratung & Service

Stoffe & Verarbeitung · NECCHI Nähwissen

Leinen versäubern: Was bei ausfransenden Nahtzugaben hilft

Leinenkanten können beim Nähen so weit ausfransen, dass die geplante Nahtzugabe schmaler wird. Entscheide am vorbereiteten Stoff, ob eine offene versäuberte Naht oder eine eingeschlossene Kante besser zum Stück passt.

Originalfoto der NECCHI NC-103D neben einer Illustration mit drei Stoffproben auf einem Nähtisch.
NECCHI Originalfoto und separat erzeugte Textilszene. Deutsche Modellseite

So gehst du vor

  1. Wasche und trockne die Probe so, wie das Projekt später gepflegt wird. Richte zwei Streifen im Fadenlauf aus und markiere die endgültige Nahtlinie. Vermeide unnötiges Bügeln mit Zug.
  2. Versäubere einen Streifen an der NC-103D mit einem geeigneten Kantenstich. Am zweiten legst du die Kanten in einer französischen Probe ein. Vergleiche die Dicke auf einer simulierten Kreuzung.
  3. Reibe vorsichtig über die fertige Kante und prüfe nach einer Wäsche, ob Fäden austreten. Bei dichtem Leinen kann die eingeschlossene Kante auftragen. Bei leichter Blusenware hält sie eine sichtbare Innenseite sauber.

Woran du das Ergebnis erkennst

Teste Seitennaht und Saum getrennt. Ein stabiler Saum kann eine andere Verarbeitung vertragen als eine dünne Seitennaht. Weitere Hinweise zu den Werkzeugen findest du im Ratgeber zu Nähfuß, Nadel und Anschiebetisch.

Bei Leinen mit lockeren Fäden kannst du die Nahtzugabe etwas großzügiger anlegen, soweit das Schnittmuster es erlaubt. Zeichne die fertige Linie zusätzlich ein, damit die größere Zugabe die endgültige Weite nicht verändert.

Quellen und Bedienung

Weiterlesen

Alle Artikel im Nähwissen A–Z